LIMITED TIME ONLY!
Register today to receive up to $3,000 to seismically retrofit your house!
Now more than ever, a brace and bolt seismic retrofit is an important way to mitigate damage from an earthquake.
See if you QUALIFY, REGISTER for a Grant, SHARE with friends and family.
• Non-owner-occupied houses including rental and investment properties now qualify.
• A Supplement Grant (SG) may be available for owner-occupied, income-eligible homeowners for households with an annual income at or below $89,040. Funds are limited.
Register between August 20 - October 1, 2025. To see if you qualify, go to EarthquakeBraceBolt.com.
¡SOLO POR UN TIEMPO LIMITADO!
¡Inscríbase hoy para recibir hasta $3,000 para instalar unrefuerzo sísmico en su casa!
Ahora más que nunca, un refuerzo sísmico de abrazadera y perno es un modo importante de mitigar el daño causado por un terremoto.
Averigüe si REÚNE LAS CONDICIONES, INSCRÍBASE para una subvención, COMPARTA
con amigos y familiares
• Ahora también se pueden inscribir las casas no ocupadas por sus dueños, como propiedades de alquiler y para inversión.
• Podría haber una subvención suplementaria disponible para casas ocupadas por sus dueños cuyo ingreso anual del hogar es de $89,040 o menos. Los fondos son limitados.
Inscríbase entre el 20 de agosto y el 1 de octubre de 2025.
Para averiguar si reúne las condiciones, visite EarthquakeBraceBolt.com.
